Keine exakte Übersetzung gefunden für مركز التَّحَمُّل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مركز التَّحَمُّل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "Je m'en tape." D'habitude, je sais comment régler ce genre de chose, c'est mon boulot.
    في العادة أكون في مركز تحمل شيء كهذا لأن هذا عملي
  • Au moins, on veut nos bébés. -Oh, tomber enceinte pour les avantages ou pour être aimé, c'est égoiste et immature.
    على الأقل نحن نريد أطفالنا - .. أوه . تحملون من مركز . وتحبونهم -
  • Conformément aux conventions comptables de l'Organisation des Nations Unies, les achats de biens durables sont imputés sur les crédits budgétaires de l'exercice au cours duquel ils ont été effectués et ne sont pas passés en immobilisations.
    وفقا للسياسة المحاسبية للأمم المتحدة، لا تدخل الممتلكات غير المستهلكة ضمن الأصول الثابتة للمركز ولكنها تُحمّل على الاعتمادات الخاصة بسنة الاقتناء.
  • L'organisation non gouvernementale Family and Child Support Centre, a été chargée de la réalisation des activités susmentionnées.
    وتمثلت مسؤولية تنفيذ الإجراءات المذكورة أعلاه فيما قامت به المنظمة غير الحكومية التي تحمل عنوان مركز دعم الأسرة والطفل.
  • Plusieurs entités gouvernementales et autres institutions ont également apporté leur contribution aux travaux du Centre en prenant en charge une partie des coûts ou en absorbant certaines des dépenses résultant de manifestations organisées en commun, ou encore en détachant du personnel ou en fournissant des ressources en nature.
    وساهمت عدة كيانات حكومية ومؤسسات أخرى في عمل المركز بتقاسم أو تحمل تكاليف المناسبات المشتركة وموارد الموظفين والموارد المادية أو إحداها.
  • Il coopère aussi à l'organisation de programmes de formation portant sur l'égalité entre les sexes et destinés aux membres de forces de police, aux agents de l'autorité publique et aux fonctionnaires municipaux.
    ومنذ عام 2006 ما برحت المؤسسة التي تحمل عنوان ”مركز أزمات المرأة التابع لمقاطعة كوناس (المشار إليه فيما يلي بوصفه مركز أزمات المرأة بمقاطعة كوناس) تنفذ المشروع المعنون ”مساواة الجنسين من خلال القضاء على الصور النمطية الجامدة“.